Μεγάλη η συγκίνηση στην τελετή αδελφοποίησης του Δήμου Ηρακλείου Αττικής και του Δήμου Ακανθούς Κύπρου

Ρεπορτάζ-Φωτογραφίες-Βίντεο: Παναγιώτα Σούγια
Ο Δήμος Ηρακλείου Αττικής ολοκλήρωσε την αδελφοποίηση με έναν ακόμη κατεχόμενο Κυπριακό Δήμο, μετά από τον Δήμο Μόρφου, τη φορά αυτή με τον Δήμο Ακανθούς, το σχετικό πρωτόκολλο της οποίας υπογράφτηκε το απόγευμα της Τετάρτης 10 Ιουνίου 2026, στην Αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου, στον 3ο όροφο του Δημαρχείου, επισημοποιώντας την ειλικρινή και με πολλές προοπτικές συνεργασία μεταξύ των δύο δήμων.

Η συγκινητική, όπως εξελίχθηκε, εκδήλωση αδελφοποίησης ξεκίνησε με τον Πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Ηρακλείου Αττικής, κ. Επαμεινώνδα Σπυρόπουλο να καλωσορίζει τους παρευρισκόμενους εκ μέρους όλων των παρατάξεων του Δημοτικού Συμβουλίου σ’ αυτή τη σημαντική στιγμή για τους Δήμους Ακανθούς και Ηρακλείου Αττικής, και ανάγνωσε την ομόφωνη απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου της 15ης Απριλίου 2026 για τη συγεκριμένη αδελφοποίηση.

Αμέσως μετά τον λόγο έλαβε ο Δήμαρχος Ηρακλείου Αττικής, κ. Νίκος Μπάμπαλος, ο οποίος είπε, μεταξύ άλλων, πως: «Η σημερινή μέρα δεν αποτελεί μια τυπική διοικητική πράξη δύο δήμων. Είναι μία πράξη μνήμης, αλληλεγγύης, αδελφοσύνης, και κοινής ιστορικής συνείδησης. Είναι επιβεβαίωση ότι οι δεσμοί, που ενώνουν τον Ελληνισμό, δεν γνωρίζουν σύνορα, αποστάσεις και εμπόδια.
Ο Δήμος Ακανθούς δεν είναι ένας οποιοσδήποτε Δήμος της Κύπρου. Είναι ένας δήμος, που κουβαλά το βάρος της προσφυγιάς, της κατοχής και της αδικίας. Είναι ένας δήμος, που εδώ και δεκαετίες διατηρεί άσβεστη τη μνήμη της πατρώας γης και τον αγώνα για Δικαιοσύνη, Ειρήνη και Επανένωση της Κύπρου.
Για εμάς, στο Ηράκλειο, η αδελφοποίηση αυτή έχει έναν βαθύ συμβολισμό. Ως πόλη, που και αυτή πριν 104 χρόνια φιλοξένησε και αγκάλιασε ανθρώπους, που ξεριζώθηκαν από τις πατρίδες τους στη Μικρά Ασία, γνωρίζουμε πολύ καλά τι σημαίνει μνήμη, προσφυγιά και νοσταλγία για τον τόπο, που αφήνεις πίσω σου. Γνωρίζουμε, επίσης, πόσο σημαντικό είναι να κρατάς ζωντανή την Ιστορία και την ταυτότητά σου, ακόμη και στις πιο δύσκολες συνθήκες.
Η αδελφοποίηση, που υπογράφουμε σήμερα, αποτελεί μια γέφυρα συνεργασίας ανάμεσα στους δύο δήμους μας. Μια γέφυρα, που θα στηριχτεί στον Πολιτισμό, στην Εκπαίδευση, στην Κοινωνική Πολιτική και στην ανταλλαγή εμπειριών και καλών πρακτικών.
Θέλουμε οι πολίτες των δύο δήμων, της Ακανθούς και του Ηρακλείου, να γνωριστούν,, να ανταλλάξουν ιδέες και εμπειρίες.
Θέλουμε οι πολιτιστικοί και κοινωνικοί μας φορείς να συνεργαστούν.
Θέλουμε η φιλία, που θεμελιώνεται σήμερα, να αποκτήσει περιεχόμενο, διάρκεια και προοπτική.
Ταυτόχρονα, όμως, με τη σημερινή πράξη στέλνουμε και ένα ξεκάθαρο μήνυμα: ότι δεν ξεχνούμε την Κύπρο.
Δεν ξεχνούμε τις κατεχόμενες πατρίδες, τους ανθρώπους, που ξεριζώθηκαν, τα χωριά και τις πόλεις, που περιμένουν ακόμη τη δικαίωση της Ιστορίας.
Στηρίζουμε κάθε προσπάθεια, που υπηρετεί την ειρήνη, τη συνεννόηση μεταξύ των λαών και την εφαρμογή του Διεθνούς Δικαίου, με στόχο μια ελεύθερη και επανενωμένη Κύπρο, που όλοι οι πολίτες της θα μπορούν να ζουν με ασφάλεια, αξιοπρέπεια και προοπτική.

Κυρίες και κύριοι, οι δεσμοί του Δήμου Ηρακλείου με την Κύπρο, ωστόσο, δεν ξεκινούν σήμερα.
Τα τελευταία χρόνια έχουμε αναπτύξει ουσιαστικές πρωτοβουλίες, που κρατούν ζωντανή τη μνήμη και ενισχύουν τη σχέση των δύο λαών.
Πριν από τρία χρόνια, σε συνεργασία με το 1ο Γυμνάσιο της πόλης μας, διοργανώσαμε μια ιδιαίτερα συγκινητική εκδήλωση, αφιερωμένη στη μορφή της ηρωίδας της Κύπρου, της Χαρίτα Μάντολες. Μέσα από τη μαρτυρία και τη ζωή της οι μαθητές μας γνώρισαν τις τραγικές συνέπειες της τούρκικης εισβολής και αντιλήφθηκαν την αξία της ιστορικής μνήμης, της Ειρήνης και της Δικαιοσύνης.
Παράλληλα, τα τελευταία χρόνια, ο Δήμος μας τιμά σταθερά και με σεβασμό, κυρία Πρόξενε, την επέτειο της Ανεξαρτησίας της Κυπριακής Δημοκρατίας κάθε 1η του Οκτώβρη, με εκδηλώσεις μνήμης και τιμής. Υπενθυμίζουμε ότι η Κύπρος δεν αποτελεί μόνο ένα κομμάτι της Ιστορίας του Ελληνισμού, αλλά ένα ζωντανό κομμάτι της καρδιάς μας, με το οποίο μας ενώνουν κοινές αξίες, κοινοί αγώνες και κοινές ελπίδες για το μέλλον.
Για τον λόγο αυτόν η σημερινή αδελφοποίηση με τον Δήμο Ακανθούς δεν είναι μια μεμονωμένη πράξη. Είναι η φυσική συνέχεια μιας πορείας, που έχουμε ήδη ξεκινήσει ως Δήμος και η έμπρακτη έκφραση αλληλεγγύης, της αγάπης και του σεβασμού, που τρέφουμε για τον αδελφό Κυπριακό λαό.
Σήμερα, υπογράφουμε ένα σύμφωνο συνεργασίας. Στην πραγματικότητα, όμως, υπογράφουμε κάτι πολύ μεγαλύτερο. Ένα σύμφωνο φιλίας και αλληλεγγύης και κοινής πορείας των δύο δήμων.
Εύχομαι και ελπίζω η αδελφοποίηση του Ηρακλείου με την Ακανθούς να αποτελέσει την αρχή μιας μακράς και δημιουργικής σχέσης προς όφελος των πολιτών, των νέων, αλλά και των επόμενων γενεών.
Με αυτές τις σκέψεις θέλω να ευχαριστήσω θερμά την κυρία Δήμαρχο του Δήμου Ακανθούς, για την παρουσία τόσο τη δική σας όσο και των συνεργατών σας, και σας διαβεβαιώνω, κυρίες και κύριοι από την Κύπρο, με ομόφωνη απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου, και είναι σημαντικό σήμερα ότι υπάρχουν και εκπρόσωποι επικεφαλής των δημοτικών παρατάξεων, θα είναι πάντα μια πόλη ανοιχτή, φιλόξενη και αδελφική για τους κατοίκους της Ακανθούς και για ολόκληρο τον Κυπριακό Ελληνισμό.
Έτσι, λοιπόν, θα μου επιτρέψετε να πω: Ζήτω η φιλία των δύο δήμων. Ζήτω η Κύπρος.».

Κατόπιν, τον λόγο έλαβε η Δήμαρχος Ακανθούς, κ. Ελένη Μυλωνά-Χατζημιχαήλ, η οποία είπε, μεταξύ άλλων, πως: «Από την πρώτη μας επαφή κάτι καταλάβαμε ότι έχουμε να κάνουμε με ανθρώπους, που μοιάζουν με μας, που έχουν ενδιαφέρον και για μας. Σας ευχαριστούμε κύριε Δήμαρχε. Είναι και για μας μεγάλη τιμή να είμαστε εδώ και να μας υποδέχεστε και να νιώθουμε ότι βρισκόμαστε σε ένα πολύ φιλικό, οικείο και ζεστό περιβάλλον.».
Επίσης, η κ. Ελένη Μυλωνά-Χατζημιχαήλ, αφού ανάφερε πως: «Θα με ανεχτείτε τώρα να πω δυο λόγια, να γνωρίσετε κι εσείς ποιοι είμαστε και πώς βρεθήκαμε εδώ.», συνέχισε λέγοντας πως: «Αδέρφια μας, ομόγλωσσα, όμαιμα, ομότυχα και ομόθρησκα, τούτα τα κοινά γνωρίσματα, που οριοθετούν τους δύο δήμους μας, Ηρακλείου Αττικής και Ακανθούς Κύπρου, ήταν αρκούντος ικανά να κτίσουν την πρόθεση και των δύο δήμων για ανάπτυξη δεσμών φιλίας, αλληλογνωριμίας, συνεργασίας και, προπάντων για μας, την ανάγκη για βήμα διαφώτισης σε ώτα πρόθυμα να ακούσουν για μια ανάπηρη πατρίδα και για καμένα όνειρα ενός αδικαίωτου λαού.».

Συνεχίζοντας, η κ. Ελένη Μυλωνά-Χατζημιχαήλ, επισήμανε πως: «52 χρόνια είναι τόσο λίγα για να ξεχάσεις την πατρίδα. 52 χρόνια είναι για μερικούς φορτίο ενοχλητικό. 52 χρόνια για μας, όμως, ως μια μέρα, ως να ‘ταν χθες, γιατί τίποτε δεν άλλαξε προς το καλύτερο για την προσφυγιά. Μάλλον, οι σφετερισμοί και η αλλοίωση της φυσιογνωμίας της γης μας εδραιώνονται ασύστολα καθημερινά, υπό τα όμματα της πολιτισμένης ανθρωπότητας. Ακόμη και οι εκκλησίες μας είναι με κομμένους σταυρούς, στάβλοι και οτιδήποτε άλλο.», ενώ απευθυνόμενη προς τον κ. Μπάμπαλο είπε χαρακτηριστικά πως: «Εσείς αγαπητέ Δήμαρχε, Νίκο Μπάμπαλε, δεν είστε μέσα στους σιωπούντες σήμερα. Με την ευγενική και συγκινητική σας πρόταση-πρόσκληση να αδελφοποιηθείτε με κατεχόμενους δήμους της Κύπρου, αυτοπροσδιορίσατε τον εαυτό σας στην πλευρά των ανθρώπων που δεν σιωπούν, μα αναλαμβάνουν πρωτοβουλίες, προκειμένου να συνδράμουν στη διάδοση της φωνής των σκλαβωμένων αδερφών σας όπου γη, καθώς και να κοινοποιήσουν την ανάγκη προστασίας του πολιτισμού τους.
Αυτό και μόνο ανεβάζει την εκτίμηση, τον σεβασμό και την ευγνωμοσύνη όλων μας στο πρόσωπό σας. Σας ευχαριστούμε από τα βάθη της τυραννισμένης μας ψυχής, τόσο εσάς όσο και όλο το Συμβούλιο του Δήμου σας και τους συνεργάτες σας, για την τιμή και την πρόθεση να σταθείτε δίπλα μας σθεναρά και για την ανάκτηση της γης μας και την επιστροφή μας εκεί.
Γιατί αν κάνουμε εκπτώσεις στην Κύπρο ανοίγουμε κερκόπορτες, που θα απειλούν αενάως το Σώμα του Ελληνισμού. Ιδιαίτερα, αν συνεχίσει ατιμώρητη η προδοσία, η εισβολή και η παράδοση αμαχητί της δικής μας γης επαγγελίας.», αναφέρθηκε στα ιστορικά και γεωγραφικά στοιχεία, καθώς και στη φυσιογνωμία του περιβάλλοντος και στις φυσικές ομορφιές της Ακανθούς, με τη συνδρομή προβαλλόμενων εικόνων.
Ακολούθως, η κ. Ελένη Μυλωνά-Χατζημιχαήλ αφηγήθηκε εμφανώς συγκινημένη θλιβερές και συνάμα τρομακτικές ιστορίες από την ημέρα της εισβολής των Τούρκων μέχρι και τον δρόμο της προσφυγιάς, που μοιραία ακολούθησαν οι κάτοικοι της Ακανθούς, μεταφέροντας ένα αίσθημα προδοσίας, που ένιωσαν, ώστε να συμβούν όλα όσα συνέβησαν.
Επίσης, η Δήμαρχος της Ακανθούς ανάφερε, μεταξύ άλλων, πως: «Τα σπίτια μας πωλούνται και χαλούνται. Η γη μας έγινε πόλος έλξης καιροσκόπων, σφετεριστών, που τη λυμαίνονται χτίζοντας χωρίς την άδεια των νόμιμων ιδιοκτητών. Οι Ακανθιώτες δραστηριοποιηθήκανε παντού. Ήταν πάντα φιλοπρόοδοι. Έκτισαν με οικονομικές προσφορές μια εκκλησία, μικρότερη, μα όμοια με αυτήν, που αφήσαμε. Εκεί βρίσκουμε παρηγοριά και καταφυγή κάθε Κυριακή και κάθε γιορτή.
Για 30 χρόνια η πρόσβαση στη γενέθλιά μας γη ήταν απαγορευτική και επικίνδυνη. Τώρα, προσπαθούμε να πηγαίνουμε όχι, όμως, ως επισκέπτες. Αλλά μόνον ως προσκυνητές στη γη μας. Και αυτό υπό όρους, δυστυχώς.
Οι πληγές ανεπούλωτες. Οι φωνές και το πείσμα μας ακόμη πιο δυνατό. Οι αποδέκτες, ευτυχώς, πρόθυμοι, όπως σήμερα σε τούτη τη σύναξη. Να μας ακούσουν, να μας συνδράμουν. Και απόδειξη τι καλύτερη από τούτη τη σημερινή.», και ολοκλήρωσε τονίζοντας πως: «Αδέρφια μου, σας ευχαριστούμε για την αγάπη, το μεγαλείο ψυχής, την τόλμη να μας αναλάβετε, γιατί «θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία», να υπερασπίζεσαι το δίκιο του αδυνάτου. Κι εσείς το έχετε, το τολμάτε, το αποδεικνύεται και το ενστερνίζεστε ολόθερμα.
Φίλοι μας, σας περιμένουμε στην Κύπρο για τη συνέχεια και για προσκύνημα «επί τον τύπον των ήλων» της προσφυγιάς μας.
Και «ει ο Θεός μεθ’ ημών, ουδείς καθ’ ημών.». Σας ευχαριστούμε.».

Αμέσως μετά τη Δήμαρχο Ακανθούς τον λόγο έλαβε ο Πανοσιολογιότατος Αρχιμανδρίτης π. Ιγνάτιος Ζήσης, Προϊστάμενος του Ι.Ν. Κοιμήσεως Θεοτόκου Πρασίνου Λόφου Ηρακλείου Αττικής, ο οποίος, ως εκπρόσωπος του Σεβασμιότατου Μητροπολίτη Νέας Ιωνίας, Φιλαδελφείας, Ηρακλείου και Χαλκηδόνος κ.κ. Γαβριήλ, απηύθυνε χαιρετισμό της τοπικής Εκκλησίας.

Ακολούθησε χαιρετισμός της Προξένου της Πρεσβείας της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Ελλάδα κ. Χριστίνας-Στέλλας Κωνσταντούρη-Ζίγκα.

Κατόπιν, χαιρετισμό απηύθυνε η Περιφερειακή Σύμβουλος κ. Λουκία Κεφαλογιάννη, ως εκπρόσωπος της Περιφέρειας Αττικής.

Αμέσως μετά προβλήθηκε ένα μαγνητοσκοπημένο μήνυμα του Δημάρχου Νάξου και Μικρών Κυκλάδων, κ. Δημήτρη Λιανού, ο οποίος αν και προσκεκλημένος δεν μπόρεσε να παραβρεθεί στην εκδήλωση.
Στη συνέχεια, ο κ. Γιώργος Παπαδημητρίου, επικεφαλής της δημοτικής παράταξης «Ηράκλειο Πολιτών», έλαβε τον λόγο λέγοντας πως: «Θεωρούμε ότι σήμερα είναι μια σημαντική ιστορική ημέρα για την πόλη μας, καθώς το Ηράκλειο Αττικής ενώνει την Ιστορία του με την ιστορική, μαρτυρική, ματωμένη Ιστορία του Δήμου Ακανθούς. Και για εμάς ήταν απολύτως αυτονόητη ευθύνη σε αυτή την απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου θα ψηφίζαμε υπέρ και ουσιαστικά μαζί με τους συναδέλφους θα οδηγούσαμε σε μία σπάνια για τα δεδομένα του Δημοτικού μας Συμβουλίου ομόφωνη απόφαση, ακριβώς για να δείξουμε τη δύναμη και την ιστορικότητα αυτής της πρωτοβουλίας του Δημάρχου Ηρακλείου Αττικής.
Ως επικεφαλής της αντιπολίτευσης και της παράταξης «Ηράκλειο Πολιτών», στηρίζουμε πάντα ό,τι είναι θετικό για την πόλη μας, ό,τι είναι θετικό για το Δημοτικό μας Συμβούλιο. Και η αδελφοποίηση με τον Δήμο Ακανθούς θεωρούμε ότι όχι μόνο είναι σημαντική και ιστορική, αλλά είναι μία κορυφαία πράξη Αυτοδιοικητικής πρωτοβουλίας, καθώς πλέον ο Δήμος Ηρακλείου Αττικής και ο Δήμος Ακανθούς, κυρία Δήμαρχε, θα είμαστε ένα. Όπως και η Ελλάδα με την Κύπρο μας είναι ένα. Είναι ίδια πατρίδα, έχουμε ίδιο αίμα, κοινοί οι αγώνες μας.
Θεωρούμε ότι η σημερινή μέρα δείχνει πόσο δύναμη κρύβει μέσα της η Αυτοδιοίκηση και πώς μπορεί να δημιουργήσει μηνύματα, τα οποία βγαίνουν έξω από τα όρια τα γεωγραφικά των δήμων μας και μπορούν να συγκινήσουν τις καρδιές των δημοτών μας και ευρύτερα.
Θεωρούμε κύριε Πρόεδρε ότι θα πρέπει μία φωτογραφία της σημερινής αυτής συνάντησης να κοσμήσει την αίθουσα του Δημοτικού μας Συμβουλίου, καθότι πιστεύουμε, κύριε Δήμαρχε, ότι αυτό θα πρέπει να ακολουθεί και τις όποιες επόμενες Δημοτικές Αρχές.

Είναι σημαντικό να καταλαβαίνουμε πότε υπάρχει η ευθύνη συστράτευσης, η ευθύνη του να συμφωνούμε όλοι ότι κάποια πράγματα είναι πάνω από «εγώ», πάνω από τις παρατάξεις, πάνω από τις διαφωνίες.
Σας ευχαριστούμε θερμά για τη σημερινή σας επίσκεψη. Θεωρώ ότι θα κρατήσουμε όλοι σαν φυλαχτό τις ιστορίες, που μας διηγήθηκε η αγαπητή κυρία Δήμαρχος. Ιστορίες, οι οποίες, πραγματικά, ξυπνάνε μνήμες δύσκολες, ματωμένες, αλλά, παρόλα αυτά, μνήμες οι οποίες δίνουν και δύναμη για τις διεκδικήσεις, για τον αγώνα, που θα πρέπει να καταβάλει η Κύπρος με την Ελλάδα, η Ελλάδα με την Κύπρο.
Σας ευχαριστούμε κύριε Δήμαρχε, αγαπητά μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου. Καλή μας επιτυχία στις επόμενες δράσεις, που θα έχουν οι δύο δήμοι.».

Κατόπιν, απηύθυνε χαιρετισμό η κ. Κέλλυ Παπαϊωάννου, επικεφαλής της δημοτικής παράταξης «Λαϊκή Συσπείρωση».

Ακόμη, χαιρετισμό απηύθυνε και ο Πρόεδρος της Ομοσπονδίας Κυπριακών Οργανώσεων Ελλάδας, κ. Γιώργος Συλλούρης.

Στη συνέχεια έλαβε και πάλι έλαβε τον λόγο ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου κ. Επαμεινώνδας Σπυρόπουλος ο οποίος αναφέρθηκε εν συντομία στη σημασία της πατρίδας, της ελευθερίας και της δημοκρατίας, όπως προσδιορίζεται στο «Κοινωνικό Συμβόλαιο», του Ζαν-Ζακ Ρουσσώ.

Επιπλέον, δημοτικοί σύμβουλοι του Δήμου Ακανθούς αναφέρθηκαν στις προσωπικές τους μνήμες είτε από τα γεγονότα της εισβολής των Τούρκων στην Κύπρο, είτε από τα χρόνια που βίωσαν ως πρόσφυγες οι ίδιοι.

Ακολούθως, το Πρωτόκολλο Συνεργασίας και Αδελφοποίησης υπέγραψαν: η Δήμαρχος Ακανθούς, κ. Ελένη Μυλωνά-Χατζημιχαήλ,

και ο Δήμαρχος Ηρακλείου Αττικής, κ. Νίκος Μπάμπαλος,

τονίζοντας αφενός τον υψηλό συμβολισμό, που έχει αυτή η πρωτοβουλία, αφετέρου την ουσία στην πράξη με την ανταλλαγή ιδεών και πολιτιστικών στοιχείων ανάμεσα στις δύο πόλεις.

Επίσης, παρόντες στην τελετή αδελφοποίησης ήταν, Αντιδήμαρχοι, επικεφαλής παρατάξεων και δημοτικοί σύμβουλοι των Δημοτικών Συμβουλίων των δύο δήμων, η σύζυγος του κ. Νίκου Μπάμπαλου κ. Ρεγγίνα Καλυμνίου, καθώς και μέλη από συλλόγους και φορείς του Δήμου Ηρακλείου Αττικής, ενώ την εκδήλωση συντόνισε η Δημοσιογράφος κ. Δήμητρα Μπαλαρή.

Επίσης, υπήρξε ανταλλαγή δώρων από τις δύο πλευρές.